今天不教片語,我們來講一下美國小朋友最害怕的東西
大家應該有看過"怪獸電力公司"吧?
電影裡的怪獸是不是都從衣櫥裡跑出來嚇小朋友阿?
我就不記得小時候在台灣有那麼害怕衣櫥耶
應該是文化、生活習慣的關係,美國的衣櫥和台灣的不太一樣
美國房子裡的衣櫥通常是 "Walk-in Closet" (人可以走進去的衣櫥),還算滿大間的,算是更衣室了吧?
衣櫥的門和房間的門一模一樣
照華人的風水理論來講這算是"房中房"?
衣櫥裡面也是有電燈的,但也只有在要拿衣服換衣服的時候會開
所以平常衣櫥裡是暗的囉 (等於是一個暗暗的小小房間)
小朋友晚上睡覺的時候就會比較喜歡把衣櫥門關起來才不會覺得看到裡面暗暗的很恐怖
白天的時候衣櫥不一定會關囉,它不過就是房間裡的另一間小小房間而已,跟我們台灣的衣櫃不太一樣
在小朋友的世界裡傳說就算晚上把衣櫥門關起來,boogie man如果出現的話門也會自動開啟阿~防不勝防~~
所謂的Boogie Man其實當然沒有人見過,就跟聖誕老公公一樣啦~
據說他是綠色的,大大的怪物,會趁小朋友晚上睡覺時從衣櫥裡跑出來嚇人? 或著有時候是大人騙小朋友說如果不乖乖睡覺boogie man就會出來~
"聖誕夜驚魂"裡面就有他
有一些走溫馨家庭路線的電影裡面就會講到boogie man
比如說小朋友晚上睡不著跟爸爸媽媽說會害怕boogie man從衣櫥跑出來
這時候爸爸媽媽就要去哄他睡覺之類的
這隻就是傳說中的boogie man啦~
又稱作bogeyman、bogieman、boogeyman
都是一樣的東西只是拼法不同
畢竟他只是個傳說,所以並沒有哪一個算是"正確"的拼法囉~
boogie和man這兩個字要不要連起來寫也都隨便你~
個人認為他有點類似我們的虎姑婆
只是虎姑婆不是從衣櫥出場的?